40 Jahre „Balls To The Wall“: Ein derartiges Jubiläum des ACCEPT-Kultalbums konnten DIRKSCHNEIDER, U.D.O.s Zweitinkarnation,um der musikalischen Vergangenheit ihres Frontmanns Udo Dirkschneider Tribut zu zollen, schlicht nicht unbeachtet lassen. Mit der Ausnahme zweier Livealben ursprünglich nicht als aufnehmende Band ins Leben gerufen, ändert sich dies für DIRKSCHNEIDER mit der heutigen Veröffentlichung von „Balls To The Wall Reloaded“ (Reigning Phoenix Music), einer vielversprechenden Neuinterpretation des erwähnten Klassikers. Für dessen Entstehung konnte die Band eine Auswahl erstklassiger Gäste gewinnen, die sich aus langjährigen Weggefährtinnen und -gefährten Udos, aber auch aus Sängerinnen und Sänger jüngerer Generationen zusammensetzt, die den ungebrochenen Einfluss der Scheibe auf alte und neue Metalheads in aller Welt betont.
Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Apple Music. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr Informationen
Das Album feiern DIRKSCHNEIDER jedoch nicht nur auf ihrer laufenden Europatournee, auf der sie u.a. „Balls To The Wall“ in voller Länge live darbieten. Heute hat die Truppe zudem ein Musikvideo zur neuen Version von ‚London Leatherboys‘ enthüllt, für die sie niemanden Passenderen als die britische Metal-Ikone Biff Byford, der als SAXON-Frontmann bekannt ist, hätte gewinnen können. Byford drückt dem Song mit seinem unverkennbaren Gesang seinen Stempel auf und ergänzt sich dabei derart blendend mit Udo, als wäre das Original bereits von den beiden eingesungen worden. Das neue Video nimmt DIRKSCHNEIDER-Fans gleichzeitig mit auf Tour und beinhaltet Szenen von der kürzlich gestarteten „Balls To The Wall“-Jubiläumstour, die die andauernde Begeisterung für das Album zusätzlich unterstreicht, denn zahlreiche Hallen waren bereits vor deren Beginn ausverkauft und einige weitere Venues konnten bereits die allerletzten Tickets in den Verkauf geben.
„Die ‚London Leatherboys‘-Neuaufnahme mit Biff Byford war etwas ganz Besonderes. Biff und ich haben eine lange gemeinsame Geschichte – schon in den 80ern haben wir zusammen die Bühnen gerockt. Es war großartig, jetzt noch einmal gemeinsam an diesem Song zu arbeiten. Biffs kraftvolle Stimme verleiht dem Klassiker eine neue Intensität und es fühlt sich an, als würden wir unsere eigene Heavy-Metal-Geschichte wieder aufleben lassen“, ergänzt Udo Dirkschneider, DIE Stimme schlechthin.
Seht das Video: https://www.youtube.com/watch?v=l7wuNu04vH0
“Balls To The Wall Reloaded” – Tracklist
01. Balls To The Wall [feat. Joakim Brodén of SABATON]
02. London Leatherboys [feat. Biff Byford of SAXON]
03. Fight It Back [feat. Mille Petrozza of KREATOR]
04. Head Over Heels [feat. Nils Molin of DYNAZTY/AMARANTHE]
05. Losing More Than You’ve Ever Had [feat. Michael Kiske of HELLOWEEN]
06. Love Child [feat. Ylva Eriksson of BROTHERS OF METAL]
07. Turn Me On [feat. Danko Jones]
08. Losers And Winners [feat. Dee Snider of TWISTED SISTER]
09. Guardian Of The Night [feat. Tim “Ripper” Owens of KK’s PRIEST, formerly of JUDAS PRIEST]
10. Winter Dreams [feat. Doro Pesch]
Formate:
– CD-Digipak+Patch-Bundle [RPM-EU-exkl.]
– CD-Digipak
– CD-Jewelcase
– Vinyl in verschiedenen Farben (Guardian Of The Night, Red Hot Marbled, Winter Blue)
-Digital
Mehr zu „Balls To The Wall Reloaded“:
‚Balls To The Wall [feat. Joakim Brodén]‘ OFFIZIELLES LYRICVIDEO
‚Winter Dreams [feat. Doro Pesch]‘ OFFIZIELLES MUSIKVIDEO
Die Neuinterpretation von „Balls To The Wall“ lässt nicht nur die Originalsongs in neuem Glanz erstrahlen, sondern unterstreicht die zeitlose Relevanz und den Einfluss dieses Albums auf die gesamte Metal-Szene. Gleichzeitig wird klar, dass dies kein beliebiger Versuch ist, ein unantastbares Werk zu reanimieren. Vielmehr ist es eine Feier des Vermächtnisses von „Balls To The Wall“ – mit dem Segen und der Begeisterung vieler bedeutender Stimmen des Genres.
„„Balls To The Wall“ ist ein Meilenstein in meiner Karriere und es war mir wichtig, den Originalsongs neuen Glanz zu verleihen, ohne ihre kraftvolle Essenz zu verlieren. Die Zusammenarbeit mit großartigen Gästen hat den Songs eine frische, aufregende Dimension gegeben – alle haben ihren eigenen Stempel auf die Klassiker gesetzt. Es ist eine kraftvolle Hommage an die Fans und eine Einladung an die nächste Generation, diese Songs mit genauso viel Leidenschaft zu erleben, wie ich sie damals aufgenommen habe. Für mich persönlich ist es eine Reise, die nie endet – „Balls To The Wall“ wird immer ein Teil von mir sein“, betont Udo.
Das Ergebnis ist ein Tribut an die Geschichte des Heavy Metal und ein Beweis dafür, wie unvergänglich und inspirierend dieses Album auch nach vier Jahrzehnten noch ist.
DIRKSCHNEIDER live:
„Balls To The Wall“ – 40-jährige Jubiläumstour
w/ CROWNSHIFT, ALL FOR METAL
Präsentiert von Contra Promotion & Metal Hammer
28.02.2025 DE Leipzig – Haus Auensee RESTTICKETS
01.03.2025 CZ Prag – SaSaZu RESTTICKETS
02.03.2025 HU Budapest – Barba Negra HOCHVERLEGT
04.03.2025 RO Bukarest – Quantic Club
06.03.2025 PL Krakau – Klub Studio
07.03.2025 PL Warschau – Progresja
08.03.2025 LT Vilnius – Kablys
09.03.2025 EE Tallinn – Helitehas
10.03.2025 FI Helsinki – Kulttuuritalo
11.03.2025 FI Tampere – Tavara-asema
13.03.2025 NO Oslo – Rockefeller RESTTICKETS
14.03.2025 SE Göteborg – Trädgår’n RESTTICKETS
16.03.2025 DE Berlin – Huxleys Neue Welt RESTTICKETS
17.03.2025 DE Frankfurt – Batschkapp RESTTICKETS
18.03.2025 BE Antwerpen – Trix
19.03.2025 FR Paris – Le Trabendo RESTTICKETS
21.03.2025 ES Pamplona – Sala Totem AUSVERKAUFT
22.03.2025 ES Madrid – Mon AUSVERKAUFT
23.03.2025 ES Barcelona – Razzmatazz 2 AUSVERKAUFT
25.03.2025 CH Pratteln – Konzertfabrik Z7
26.03.2025 DE Stuttgart – LKA Longhorn AUSVERKAUFT
27.03.2025 DE Oberhausen – Turbinenhalle RESTTICKETS
28.03.2025 DE Hamburg – Große Freiheit 36 AUSVERKAUFT
29.03.2025 DE Geiselwind – MusicHall AUSVERKAUFT
30.03.2025 DE Geiselwind – MusicHall
08.04.2025 GR Athen – Fuzz Live Music Club *
09.04.2025 GR Thessaloniki – Principal Club Theater *
11.04.2025 TR Istanbul – IF Performance Hall Beşiktaş *
12.04.2025 BG Sofia – Hristo Botev Hall *
- nur DIRKSCHNEIDER
28.06.2025 ES Barcelona – Rock Fest NEU
30.07. – 02.08.2025 DE Wacken – Wacken Open Air AUSVERKAUFT
- – 17.08.2025 CH Cudrefin (VD) – Rock The Lakes
„Hell, Fire And Steel“-Tour
w/ SAXON
04.11.2025 UK Belfast – Ulster Hall
05.11.2025 IE Dublin – 3Olympia Theatre
07.11.2025 UK Manchester – O2 Apollo
08.11.2025 UK Sheffield – The Octagon Centre
09.11.2025 UK Glasgow – O2 Academy
11.11.2025 UK Newcastle – O2 City Hall
13.11.2025 UK Bristol – Beacon
14.11.2025 UK Wolverhampton – Civic Hall
15.11.2025 UK London – Eventim Apollo Hammersmith
16.11.2025 UK Cardiff – The Great Hall
DIRKSCHNEIDER sind:
Udo Dirkschneider | Gesang
Andrey Smirnov | Gitarre
Fabian „Dee“ Dammers | Gitarre
Peter Baltes | Bass
Sven Dirkschneider | Schlagzeug
Mehr zu DIRKSCHNEIDER:
udo-online.com | Facebook: U.D.O. / Dirkschneider / Udo Dirkschneider
