„Sind Mitarbeiter und Beschwerer
Gerne Opfer, Schreibtischtäter
Mein Verein, mein Auto waschen
Meine Heimat, hoch die Tassen!“
Deutschland 2024
Am 19. Januar veröffentlicht die deutsche Band Revolverheld einen Song, der es in sich hat: Textlich kompromisslos politisch, musikalisch rauer als vielleicht erwartet – und mit einem gewissen Nostalgie-Faktor, der jedoch gekonnt gebrochen wird. ‘Alors On Danse’ (“Also lass uns tanzen”) – so der Titel der Single. Und ja, alle, die irgendwann im Europa der späten 1980er oder 1990er geboren wurden, werden jetzt vermutlich denken: Das ist doch dieser Song von Stromae!?
Im Text des französischsprachigen Originals (2009) beschreibt der belgische Musiker eine Mentalität, die auf Lebenskrisen mit einem “Nach uns die Sintflut” antwortet: “Alors on sort pour oublier tous les problèmes / Alors on danse” (“Also gehen wir aus, um alle Probleme zu vergessen / Also lass uns tanzen”). Revolverheld entwickeln dies mit ihrer Version auf eine ganz eigene und hochaktuelle Weise weiter – und finden dabei eine etwas andere Antwort auf düster anmutende gesellschaftliche Zustände als seiner Zeit Stromae.
Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Apple Music. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr Informationen
